Uliana Turchenko jest artystką młodego pokolenia z Ukrainy, wychowana i wykształcona na znakomitych wzorach rysunku i malarstwa, w duchu tradycyjnej, miękkiej narracji.
Zdaniem Ryszarda Balonia – mentora i opiekuna tej wyjątkowej Galerii – artystka jest osobą doskonale wykształconą artystycznie i intelektualnie. Może też być i zapewne jest wyborną ilustratorką, dla której żadne zadanie graficzne nie jest zbyt trudne. Wykorzystując bowiem wspaniałą umiejętność rysunku, z wielka swobodą opowiada dowolne historie. Poza różnorodną działalnością artystyczną, zajmuje się ekslibrisem, który jest jej indywidualną, czasem intymną rozmową z właścicielem znaku, gdzie liternictwo dyskretnie umieszczone dopełnia całości. Ta skromna i delikatna osoba, do pięknego przekazu swoich niezwykłych historii, wybrała jedną z najcięższych, także w sensie fizycznym, technik graficznych - litografię. Pomimo ciężkiej, katorżniczej wręcz pracy, jej grafiki są delikatne, miękkie w formie i niezwykle precyzyjne w przekazie. Z ogromną swobodą operuje formą, przestrzenią i szczegółem, które to elementy w najwyższym stopniu odpowiadają za ideę tematu.
Dodatkowym atutem jej twórczości jest stosowany dość często kolor, który niekiedy organizuje całość jako wyraz artystyczny przekazu, a niekiedy stanowi znakomicie wkomponowane akcenty barwne, kierujące widza na właściwe ścieżki penetracji dzieła. Odbiorca zatem chętnie porusza się po zorganizowanej „przestrzeni artystycznej” grafiki wedle kodu ustalonego przez artystkę. Warto także wspomnieć – dodaje Ryszard Baloń – że Uliana Turchenko, oprócz małych form graficznych, tworzy też grafiki znacznie przekraczające mały format, gdzie organizacja obrazu prowadzona jest do oczekiwanej równowagi formy i treści, gdzie każda płaszczyzna, każdy szczegół, a niekiedy delikatna, ledwie widoczna kreska, pełnią kluczowe role w kompozycji obrazu, podnosząc jego wartość artystyczną. Artystka tworzy w grafice warsztatowej od niedawna, a już jest uznaną na świecie artystką, w ekslibrisie w szczególności. Trudno się dziwić, skoro od dzieciństwa
jej ulubionymi artystami są Gustave Dore, Michaił Wrubel, Jacek Malczewski.
Te niezwykle malownicze prace można oglądać w Galerii ExLibrisu w godzinach otwarcia Działu Pedagogicznego Książnicy Stargardzkiej.