Pono? to autentyczna korespondencja pracowników pewnego londy?skiego hotelu z go?ciem tego
hotelu. Hotel opublikowa? te teksty w jednej z ogólnokrajowych gazet.

:wink: :wink: :wink:


Szanowna Pani Pokojówko,

Prosz? nie zostawia? w mojej ?azience tych ma?ych hotelowych myde?ek,
poniewa? przywioz?em ze sob? w?asne du?e myd?o k?pielowe dial. Prosz? te?
zabra? 6 nieotwartych myde?ek z pó?ki pod apteczk? i 3 z mydelniczki pod
prysznicem, poniewa? mi zawadzaj?. Dzi?kuj?.

S. Berman
------

/Szanowny Go?ciu z pokoju 635,/

/Nie jestem t? pokojówk?, która zwykle sprz?ta Pa?ski pokój. Ona ma wolne i
wróci jutro, czyli w czwartek. Tak jak Pan prosi?, zabra?am 3 myde?ka spod
prysznica. Zdj??am 6 myde?ek z pó?ki i po?o?y?am na pude?ku z chusteczkami,
na wypadek gdyby Pan zmieni? zdanie. Na pó?ce le?? teraz tylko 3 myde?ka,
które zostawi?am dzisiaj, bo mam polecenie, by zostawia? codziennie 3 sztuki
w ka?dym pokoju. Mam nadziej?, ?e jest Pan zadowolony./

Dotty
------

Szanowna Pani Pokojówko,

Mam nadziej?, ?e tym razem zwracam si? do Pani, która zwykle sprz?ta mój
pokój. Najwidoczniej Dotty nie powiedzia?a Pani o moim li?ciku dotycz?cym
myde?ek. Kiedy dzi? wieczorem wróci?em do pokoju, zobaczy?em, ?e po?o?y?a
Pani 3 kolejne ma?e camay na pó?ce pod apteczk?. Zamierzam pozosta? w tym
hotelu jeszcze przez dwa tygodnie i zabra?em ze sob? w?asne k?pielowe myd?o
dial, nie b?d? zatem potrzebowa? tych 6 ma?ych camay, które le?? na
wspomnianej pó?ce i przeszkadzaj? mi przy goleniu, myciu z?bów i tak dalej.
Prosz? je zabra?.

S. Berman
------

Szanowny Panie,

/W ostatni? ?rod? mia?am wolny dzie? i zast?puj?ca mnie pokojówka
zostawi?a u Pana 3 hotelowe myde?ka, bo mamy polecenie od kierownika, by tak
zawsze robi?. Zabra?am 6 myde?ek, które zawadza?y Panu na pó?ce, i
prze?o?y?am je do mydelniczki, gdzie trzyma? Pan swoje myd?o dial, a dial
po?o?y?am w apteczce, aby by?o Panu wygodniej. Nie rusza?am 3 myde?ek, które
zawsze wk?adamy do apteczki dla nowych go?ci i co do których nie zg?asza?
Pan obiekcji, kiedy wprowadza? si? Pan w poniedzia?ek. Je?li mog? jeszcze
czym? Panu s?u?y?, prosz? da? mi zna?./

Pa?ska pokojówka Kathy
-----

/Szanowny Panie,/
/Zast?pca dyrektora, pan Kensedder, poinformowa? mnie dzi? rano, ?e dzwoni?
Pan do niego wieczorem i skar?y? si? na prac? pokojówki. Przydzieli?am Panu
inn? osob?. Mam nadziej?, ?e przyjmie Pan moje przeprosiny za wszelkie
k?opoty. Gdyby mia? Pan jeszcze jakie? uwagi, bardzo prosz? skontaktowa? si?
ze mn?, bym mog?a sama poczyni? odpowiednie kroki. B?d? wdzi?czna, je?li
zadzwoni Pan wprost do mnie mi?dzy godzin? 8 a 17, numer wewn?trzny 1108./

Elaine Carmen, administrator
-----

Szanowna Pani Administrator,

Nie mog? si? z Pani? skontaktowa? telefonicznie, poniewa? opuszczam hotel o
7.45 i wracam dopiero o 17.30 lub 18.00. W?a?nie dlatego wczoraj wieczorem
dzwoni?em do pana Kenseddera. Pani ju? wtedy nie by?o. Prosi?em pana
Kenseddera tylko o to, ?eby zrobi? co? z tymi myde?kami. Nowa pokojówka
przydzielona mi przez Pani? my?la?a chyba, ?e dopiero si? wprowadzi?em, bo
zostawi?a u mnie kolejne 3 myde?ka w apteczce, poza tymi 3, które zawsze
k?adzie na pó?ce.

W ci?gu ostatnich 5 dni zebra?em ju? 24 myde?ka. Czy to si? kiedy? sko?czy?

S. Berman
----

/Szanowny Panie,/

/Pa?ska pokojówka Kathy zosta?a pouczona, by nie zostawia? myde?ek w Pa?skim
pokoju. Kaza?am jej te? usun?? te, które ju? tam by?y. Je?li jeszcze mog?
czym? Panu s?u?y?, prosz? do mnie zadzwoni?: numer wewn?trzny 1108, od 8 do
17./

Elaine Carmen, administrator
------

Szanowny Panie Dyrektorze,

Znik?o moje du?e myd?o dial. Z mojego pokoju zabrano wszystkie myd?a,
??cznie z moim w?asnym. Wczoraj wróci?em pó?no i musia?em wezwa? pos?a?ca,
?eby mi przyniós? 4 ma?e kostki cashmere bouquet.

S. Berman

------

/Szanowny Panie,/

/Poinformowa?em nasz? administratork?, pani? Elaine Carmen, o Pa?skim
problemie z myd?ami. Nie rozumiem, dlaczego w Pa?skim pokoju nie by?o myd?a,
wyda?em przecie? wyra?ne polecenie, by ka?da pokojówka przy ka?dym
sprz?taniu zostawia?a w ka?dym pokoju 3 kostki myd?a. Natychmiast poczynimy
w tej sprawie odpowiednie kroki. Prosz? przyj?? moje przeprosiny za k?opoty,
które sprawili?my./

Martin L. Kensedder, zast?pca dyrektora

-----

Szanowna Pani Administrator,

Kto, do diab?a, zostawi? w moim pokoju 54 myde?ka camay? Wróci?em wczoraj
wieczorem i le?a?y u mnie 54 sztuki. Nie chc? 54 ma?ych kostek camay. Chc?
moje jedno jedyne, cholerne, wielkie myd?o dial. Czy Pani rozumie, ?e mam tu
54 kostki myd?a? Chc? tylko moje du?e dial. Prosz? mi zwróci? moje k?pielowe
myd?o dial.

S. Berman

-----

/Szanowny Panie,/

/Skar?y? si? Pan, ?e ma Pan w pokoju za du?o myd?a, wi?c poleci?am je
sprz?tn??. Nast?pnie poskar?y? si? Pan panu Kensedderowi, ?e myd?o znik?o,
wi?c osobi?cie przynios?am je z powrotem 24 kostki camay plus jeszcze 3,
które powinien Pan otrzymywa? codziennie (sic!). Nic nie wiem o 4 kostkach
cashmere bouquet. Najwyra?niej Pa?ska pokojówka Kathy nie wiedzia?a, ?e
przynios?am te myd?a, wi?c tak?e zostawi?a 24 sztuki camay plus standardowe
3. Nie wiem, sk?d si? Pan dowiedzia?, ?e go?cie tego hotelu otrzymuj? du?e
k?pielowe myd?a dial. Uda?o mi si? znale?? du?e ivory, które po?o?y?am w
Pa?skim pokoju./

Elaine Carmen, administrator

-----

Szanowna Pani Administrator,

Dzi? tylko krótka notatka o stanie myde?ek w moim pokoju. Obecnie mam:
- na pó?ce pod apteczk? 18 kostek camay w 4 s?upkach po 4 sztuki plus 1
s?upek z 2 sztukami,
- na pojemniku na chusteczki 11 kostek camay w 2 s?upkach po 4 sztuki plus 1
s?upek z 3 sztukami,
- na toaletce w sypialni 1 s?upek z 3 kostkami cashmere bouquet, 1 s?upek z
4 du?ymi kostkami ivory, do tego 8 kostek camay w 2 s?upkach po 4 sztuki,
- w apteczce w ?azience 14 kostek camay w 3 s?upkach po 4 sztuki plus 1
s?upek z 2 sztukami,
- w mydelniczce pod prysznicem 6 kostek camay, bardzo rozmi?k?ych,
- na pó?nocno-wschodnim rogu wanny: 1 kostka cashmere bouquet, ma?o u?ywana,
- na pó?nocno-zachodnim rogu wanny: 6 kostek camay w 2 s?upkach po 3 sztuki.

Prosz? poprosi? Kathy, by przy ka?dym sprz?taniu dopilnowa?a, ?eby s?upki
by?y równo u?o?one i odkurzone. Prosz? j? tak?e poinformowa?, ?e s?upki, w
których jest wi?cej ni? 4 kostki, maj? tendencj? do przewracania si?.
Pozwol? sobie zasugerowa?, ?e parapet w mojej ?azience nie jest
wykorzystywany i ?e znakomicie nadaje si? do sk?adowania kolejnych dostaw. I
jeszcze jedno: kupi?em sobie kostk? k?pielowego myd?a dial, któr? b?d?
przechowywa? w hotelowym sejfie, by unikn?? dalszych nieporozumie?.

S. Berman